Jediný gól, který rozhodl o držteli zlaté olympijské medaile. Na časomíře svítil nápis 48:08, pod ním u názvu česká republika přeskočila nula na jedničku. Do konce zápasu chybilo necelých dvanáct minut čistého času a tehdy ještě nikdo netušil, že právě Petr Svoboda bude díky svému projektilu, který rozmetal všechny pavučiny v levém rohu Štalenkovovy branky, jediným mužem uvedeným v zápise střelců. Celé akci přdcházelo vyhrané Paterovo buly a Procházkovo posunutí na debutujího obránce, jehož střela si našla cestu přes hradbu několika těl...

Hokejisté Ruska byli jediní, kteří dokázali český celek v Naganu porazit. K jejich smůle to bylo pouze v zápase, v němž kromě výběru čtvrtfinálového soupeře téměř o nic nešlo ... Odveta se nesla v jiném duchu. Po finálovém utkání klesl do kolen i nejlepší střelec olympijského turnaje Pavel Bure, jenž mj. v semifinále nasázel Finům pět branek. Do řeči nebylo ani náhradnímu gólmanovi Trefilovovi